عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

858

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

18 - لا دين لمسيء الظّنّ 10511 . 19 - لا يحسن عبد الظّنّ باللهّ سبحانه إلّا كان اللّه سبحانه عند حسن ظنهّ به 10809 . 20 - من حسن ظنهّ بالنّاس حاز منهم المحبّة 8842 . 21 - سوء الظّنّ بالمحسن شرّ الإثم ، و أقبح الظّلم 5573 . 22 - سوء الظّنّ به من لا يخون من اللّؤم 5574 . 23 - سوء الظّنّ يفسد الأمور و يبعث على الشّرور 5575 . 24 - سوء الظّنّ يردي مصاحبه و ينجي مجانبه 5625 . 25 - من غلب عليه سوء الظّنّ لم يترك بينه و بين خليل صلحا 8950 . 18 - هيچ دينى براى بد گمان نيست . 19 - بنده‌اى گمان به خداى سبحان را نيكو نمى كند مگر آنكه خداى سبحان در نزد نيكوئى گمان اوست به او ( يعنى خداوند مطابق گمان نيك بنده به او عمل خواهد نمود ) . 20 - هر كه گمانش به مردم نيكو باشد از مردم دوستى را جمع كند ( و همهء مردم او را دوست دارند ) . 21 - بد گمانى به احسان كننده بدترين گناه و زشت ترين ستم است . 22 - بد گمانى به كسى كه خيانت نمى نمايد از پستى مرتبه است . 23 - بد گمانى كارها را فاسد نموده و ( آدمى را ) بر بديها بر مى انگيزاند . 24 - بد گمانى رفيق و همراه خود را هلاك گردانده و دورى كننده از او را رستگار كند . 25 - هر كه بر او سوء ظن غلبه كند ميان او و ميان دوست صلحى باقى نخواهد گذاشت .